| 創:41:1 | 約瑟為王解夢 |
| 創:41:1 | 兩年後,埃及王做了一個夢:他站在尼羅河畔, |
| 創:41:2 | 看見七頭又肥又壯的母牛從河裏上來,在岸邊吃草。 |
| 創:41:3 | 接著,有七頭又瘦又弱的母牛也從河裏上來,站在岸上那七頭母牛旁邊; |
| 創:41:4 | 這七頭又瘦又弱的母牛把那七頭又肥又壯的母牛吃掉了。這時王就醒了。 |
| 創:41:5 | 他又睡著,做了另一個夢:他夢見有一棵麥莖長了七個又飽滿又成熟的麥穗, |
| 創:41:6 | 接著又長出了七個枯瘦、被東風吹焦的麥穗; |
| 創:41:7 | 這七個枯瘦的麥穗把那七個飽滿的麥穗吞了下去。王醒後才知道這是一場夢。 |
| 創:41:8 | 第二天早晨,王煩惱不安,派人召集埃及所有的巫師和占星家到跟前來,把他的夢告訴他們,但是沒有人能夠替他解夢。 |
| 創:41:9 | 這時候,司酒長對王說:「今天我想起了自己的過錯。 |
| 創:41:10 | 有一次,陛下震怒,下令把膳務長和我監禁在侍衛長府內的監獄。 |
| 創:41:11 | 一天晚上,我們兩人都做了夢,各人的夢有不同的意思。 |
| 創:41:12 | 當時有一個跟我們同囚的希伯來青年在那裏,他原是侍衛長的僕人。我們把自己的夢告訴他,他就替我們解夢。 |
| 創:41:13 | 結果,事情都照他解釋的實現了:陛下恢復了我的職位,卻把膳務長掛起來。」 |
| 創:41:14 | 王派人召約瑟來。他們連忙帶他出獄;他修了臉,換了衣服,來到王面前。 |
| 創:41:15 | 王對他說:「我做了一個夢,沒有人能夠解釋;我聽說你會解夢。」 |
| 創:41:16 | 約瑟回答:「陛下,我自己不會解夢,但是上帝會給你吉祥的解釋。」 |
| 創:41:17 | 王說:「我夢見自己站在尼羅河畔。 |
| 創:41:18 | 有七頭又肥又壯的母牛從河裏上來,在岸邊吃草。 |
| 創:41:19 | 接著,有七頭又瘦又弱的母牛上來,是我在埃及從來沒有看過的瘦牛。 |
| 創:41:20 | 這些又瘦又弱的牛把那七頭肥壯的牛吃掉了, |
| 創:41:21 | 卻仍然是那麼瘦弱,看不出牠們吞下了肥壯的牛。這時,我醒了。 |
| 創:41:22 | 我又做了一個夢:我夢見有一棵麥莖長了七個又飽滿又成熟的麥穗, |
| 創:41:23 | 接著又長出了七個枯瘦、被東風吹焦了的麥穗。 |
| 創:41:24 | 這些焦瘦的麥穗把那七個飽滿的麥穗吞了下去。我把這些夢告訴巫師,可是沒有人能夠替我解夢。」 |
| 創:41:25 | 約瑟對王說:「其實這兩個夢可以當作一個夢解釋,有相同的意思。上帝已經把自己要做的事預先告訴陛下了。 |
| 創:41:26 | 那七頭肥壯的母牛代表七年,那七個飽滿的麥穗也代表七年;這兩個夢有相同的意思。 |
| 創:41:27 | 接著上來的那七頭瘦弱的母牛和那七個枯瘦、被東風吹焦了的麥穗都代表七個荒年。 |
| 創:41:28 | 就像我剛剛奉告陛下的,上帝已經把自己要做的事預先指示陛下了。 |
| 創:41:29 | 埃及全境將有七個前所未有的豐年, |
| 創:41:30 | 接著有七個荒年。饑荒將毀壞埃及全境,使人忘記從前有過豐年; |
| 創:41:31 | 饑荒嚴重得使人再也記不起從前的豐年。 |
| 創:41:32 | 陛下重複做了兩個夢,這表示上帝決意在不久的將來實現他的計劃。 |
| 創:41:33 | 「因此,我建議陛下起用有智慧有遠見的人,派他管理國政, |
| 創:41:34 | 並指派其他官員,在七個豐年期間,徵收全國農產物的五分之一。 |
| 創:41:35 | 命令他們在將要來臨的豐年期間收集五穀,在各城儲備糧食,派人管理。 |
| 創:41:36 | 在接踵而來的荒年期間,這些囤糧可以供應全國人民,使人民不至於餓死。」 |